From the Grave | Z hrobu |
I never meant to leave you there, a crown of roses in your hair | Nikdy jsem neměl v úmyslu tě tam nechat, koruna z růží ve tvých vlasech |
Along with everything you ever feared | a se vším, čeho ses kdy bála |
In every step I see our face, and even though I'm miles away | a každým krokem vidím tvou tvář, ačkoli jsem míle daleko |
Just close your eyes, and you can feel me here | jen zavři oči a máš pocit, že jsem tady |
And feel me here | a máš pocit, že jsem tady |
Don't give up even when I'm gone | Nevzdávej se, ani když jsem pryč |
Don't give up | nevzdávej |
From the grave I'll crawl | Z hrobu se plazím |
Through the pouring rain | lijákem |
For you, I would pay the cost | pro tebe, zaplatil bych tu cenu |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
The fire I would walk through | Ohněm bych prošel |
For all the pain I caused you | za všechnu bolest, kterou jsem ti způsobil |
Oh, I would pay the cost | oh, zaplatil bych tu cenu |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
Now, I'll always be right where you were | Teď, vždy budu právě tam, kde jsi byla |
No borders can keep us apart | žádné hranice nás nemůžou nerozdělit |
And on the other side, I'll meet you there | a na druhé straně, tam tě potkám |
So bury me and lock me in | tak mě pohřbi a zamkni |
I'll find a way to rise again | najdu cestu, jak se znovu zvednout |
I'll break away and find you anywhere | uniknu, a najdu tě kdekoli |
Oh, anywhere | oh, kdekoli |
Don't give up even when I'm gone | Nevzdávej se, ani když jsem pryč |
Don't give up | nevzdávej |
From the grave I crawl | z hrobu se plazím |
Through the pouring rain | lijákem |
For you, I would pay the cost | pro tebe, zaplatil bych tu cenu |
To be in your arms again | Abych byl zase v tvém náručí |
The fire I would walk through | Ohněm bych prošel |
For all the pain I caused you | za všechnu bolest, kterou jsem ti způsobil |
Oh, I would pay the cost | oh, zaplatil bych tu cenu |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
To be in your arms again (Oh, yeah) | Abych byl zase ve tvém náručí (oh, yeah) |
From the grave I crawl | Z hrobu se plazím |
Through the pouring rain | lijákem |
For you, I would pay the cost | pro tebe, zaplatil bych tu cenu |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
The fire I would walk through | Ohněm bych prošel |
For all the pain I caused you | za všechnu bolest, kterou jsem ti způsobil |
Oh, I would pay the cost | oh, zaplatil bych tu cenu |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
To be in your arms again | Abych byl zase ve tvém náručí |
Text vložil: Ellie (7.8.2019) | Překlad: Ellie (7.8.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta James Arthur | |
Back from the edge Sedmikráska | |
Fall Cas | |
Falling Like the Stars Ellie | |
From the Grave Ellie | |
Hurts Ellie | |
Impossible Ellie | |
Impossible Káťa | |
Medicine Ellie | |
Naked Sedmikráska | |
Say You Won´t Let Go Matri | |
Suicide Sedmikráska | |
Train Wreck Ellie | |
You Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |